Fix: do not set quiescent state on channel destroy

Setting the quiescent state to true for each stream at channel
destruction is not useful: there are no readers left anyway at
that stage.

The side-effect perceived of setting this quiescent state on
destroy is that the metadata stream ends up with an empty last
packet (due to flush_empty performed when setting the quiescent state)
which is never consumed. This shows up in the lttng-modules error
reporting.

Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>