GTK_DIALOG_MODAL|GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
GTK_MESSAGE_ERROR,
GTK_BUTTONS_OK,
- "Cannot open trace : maybe you should enter in the trace"
+ "Cannot open trace : maybe you should enter in the trace "
"directory to select it ?");
gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialogue));
gtk_widget_destroy(dialogue);