cleanup: explicitly mark unused parameters (-Wunused-parameter)

Add the 'unused' attribute to function parameters that are unused to
allow turning on -Wunused-parameter and distinguish unused parameters
that are actual errors.

Change-Id: Ie585e37f9d38718543a31aee2e7ab3428cdfd0a5
Signed-off-by: Michael Jeanson <mjeanson@efficios.com>
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>