Change "event rule hit" to "event-rule matches" in user interface strings

The condition name was changed from "event rule hit" to "event rule
matches", but there are some leftover user-visible strings with the old
name. Fix them.

Change-Id: I619c9265d68ca6bf4a3ac11ef38cabc715b01110
Signed-off-by: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>
Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>