Trailing periods in some error descriptions cause the client to print
two dots at the end of some error messages:
Error: Failed to register trigger: Tracing the kernel requires a root
lttng-sessiond daemon, as well as "tracing" group membership or root
user ID for the lttng client..