update QUICKSTART
[lttv.git] / ltt / branches / poly / QUICKSTART
index 97938cf4cabf1902783de7e4d040df90db54cd9b..c1a0c028b6aaf97d5d459a525d68371b8ebba950 100644 (file)
+Linux Trace Toolkit Quickstart
+------------------------------
+Author : Mathieu Desnoyers, September 2005
+Last update : May 14, 2007
 
-QUICKSTART
-
-How to use LTTng and LTTV in a few lines :
 
-This document is made of four parts : The first one explains how to install
+This document is made of four parts : the first one explains how to install
 LTTng and LTTV from Debian and RPM binary packages, the second one explains how
 to install LTTng and LTTV from sources and the third one describes the steps
 to follow to trace a system and view it. The fourth and last part explains
-briefly how to add a new trace point to the kernel.
+briefly how to add a new trace point to the kernel and to user space
+applications.
+
+What you will typically want is to read sections 2 and 3 : install LTTng from
+sources and use it.
 
-What you will typically want is to read sections 1 and 3 : install LTTng from
-binary packages and use it. If there are no packages ready for your system, you
-will have to install from sources (section 2) instead.
+These operations are made for installing the LTTng 0.6.X tracer on a
+linux 2.6.X kernel. You will also find instructions for installation of
+LTTV 0.8.x : the Linux Trace Toolkit Viewer. 
+
+To see the list of compatibilities between LTTng, ltt-control, LTTV, genevent
+and ltt-usertrace, please refer to :
+http://ltt.polymtl.ca > LTTng+LTTV versions compatibility
 
-These operations are made for installing the LTTng 0.4 tracer on a
-linux 2.6.12-rc4-mm2 kernel. You will also find instructions for installtion of
-LTTV 0.6.x : the Linux Trace Toolkit Viewer.
 
-At this point, the -mm tree of the kernel is used because it has RelayFS support
-in it. In a nearby future, a vanilla kernel 2.6.14 will be used, as RelayFS has
-been integrated in the linux 2.6.14-rc series.
 
 The following lttng patch is necessary to have the tracing hooks in the kernel.
 The following ltt-control module controls the tracing.
 
-Required programs and librairies are assumed to be automatically installed in an
+Required programs and libraries are assumed to be automatically installed in an
 installation with Debian or RPM packages. In the case of an installation from
 sources, the dependencies are listed.
 
 
-Author : Mathieu Desnoyers, September 2005
+** Current development status **
 
+LTTng : 
+supported architectures : 
+Intel Pentium (UP/SMP) with TSC
+PowerPC 32 and 64 bits
+ARM
+x86_64
+C2 Microsystems (variant of MIPS)
+
+LTTV :
+supported architectures :
+Intel i386 and better
+Intel 64 bits
+PowerPC 32 and 64 bits
 
 
 ***********************************************************
 ** Section 1 * Installation from Debian or RPM packages  **
 ***********************************************************
 
-No Debian or RPM packages are ready yet.
+** NOTE : RPM and Debian packages are only made once a version has been
+   thoroughly tested. If they do not exist at the moment, please install from
+   sources (see section 2 below). To see the list of compatibilities between
+   LTTng, ltt-control, LTTV, genevent and lttng-modules, please refer to
+   http://ltt.polymtl.ca > LTTng+LTTV versions compatibility
+
+
+* Install from RPM packages on Fedora Core 4 :
+
+Get LTTV RPM from :
+
+http://ltt.polymtl.ca/packages/fedora/RPMS
+
+LTTV RPM are ready.
+
+LTTng kernel and lttng-modules RPM are available for some architectures (i586,
+i686). Feel free to help fix the spec files to have correct lttng-modules RPM
+package.
+
+
+* Install from .deb packages on Debian :
+
+You can use the ltt.polymtl.ca apt source to get LTTV for Debian :
+
+Add the following two sources to your /etc/apt/sources.list :
+
+deb http://ltt.polymtl.ca/packages/debian experimental main
+deb-src http://ltt.polymtl.ca/packages/debian experimental main
 
-TODO
+
+* Install from precompiled binary packages (LTTV compiled only for i386, and
+  LTTng only for i686 smp), perform the following :
+
+su -
+apt-get update
+apt-get install lttv lttv-doc
+apt-get install kernel-image-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.2
+apt-get install lttng-modules-modules-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.2
+  * note : the packages are signed by myself. I am not considered a trusted
+    Debian source yet, so warnings are normal.
+
+Then, follow the section "Editing the system wide configuration" in section 2.
+
+* Create custom LTTV Debian packages
+
+Binary packages are only available for i386. If you want to create your own LTTV
+packages for other platforms, do :
+
+su -
+cd /usr/src
+apt-get source lttv
+cd lttv-0.6.9
+dpkg-buildpackage -rfakeroot
+
+You should then have your LTTV .deb files created for your architecture.
+
+* Create custom LTTng packages
+
+For building LTTng Debian packages :
+
+su -
+apt-get install kernel-source-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.2
+cd /usr/src
+bzip2 -cd kernel-source-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.2.tar.bz2 | tar xvof -
+cd kernel-source-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.2
+make menuconfig (or xconfig or config) (customize your configuration)
+make-kpkg kernel_image
+
+You will then see your freshly created .deb in /usr/src. Install it with
+dpkg -i /usr/src/(image-name).deb
+
+You will also need to create a package for the lttng-modules :
+
+su -
+cd /usr/src
+apt-get source lttng-modules
+cd kernel-source-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.2
+make-kpkg --added_modules /usr/src/lttng-modules-0.3 modules_image
+
+You will then see your freshly created .deb in /usr/src. Install it with
+dpkg -i /usr/src/lttng-modules-modules-(your version).deb
+
+
+Then, follow the section "Editing the system wide configuration" in section 2.
 
 
 ***********************************************************
@@ -55,7 +152,7 @@ o bzip2
 o gzip
 o tar
 
-You have to install the standard development librairies and programs necessary
+You have to install the standard development libraries and programs necessary
 to compile a kernel :
 
 (from Documentation/Changes in the Linux kernel tree)
@@ -68,13 +165,26 @@ o  module-init-tools      0.9.10                  # depmod -V
 You might also want to have libncurses5 to have the text mode kernel
 configuration menu, but there are alternatives.
 
-Prerequisites for LTTV 0.6.x installation are :
-
-gtk 2.4 or better development libraries (libgtk2.0, libgtk2.0-dev)
-glib 2.4 or better development libraries (libglib2.0-0, libglib2.0-dev)
-libpopt development libraries (libpopt0, libpopt-dev)
-libpango development libraries (libpango1.0, libpango1.0-dev)
-libc6 development librairies (libc6, libc6-dev)
+Prerequisites for LTTV 0.x.x installation are :
+
+gcc 3.2 or better
+gtk 2.4 or better development libraries
+  (Debian : libgtk2.0, libgtk2.0-dev)
+  (Fedora : gtk2, gtk2-devel)
+  note : For Fedora users : this might require at least core 3 from Fedora,
+  or you might have to compile your own GTK2 library.
+glib 2.4 or better development libraries
+  (Debian : libglib2.0-0, libglib2.0-dev)
+  (Fedora : glib2, glib2-devel)
+libpopt development libraries
+  (Debian : libpopt0, libpopt-dev)
+  (Fedora : popt)
+libpango development libraries
+  (Debian : libpango1.0, libpango1.0-dev)
+  (Fedora : pango, pango-devel)
+libc6 development librairies 
+  (Debian : libc6, libc6-dev)
+  (Fedora : glibc, glibc)
 
 
 * Getting the LTTng packages
@@ -83,86 +193,168 @@ su -
 mkdir /usr/src/lttng
 cd /usr/src/lttng
 (see http://ltt.polymtl.ca/lttng for package listing)
-wget http://ltt.polymtl.ca/lttng/lttng-modules-0.2.tar.bz2
-wget http://ltt.polymtl.ca/lttng/patch-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.bz2
-bzip2 -cd lttng-modules-0.2.tar.bz2 | tar xvof -
+wget http://ltt.polymtl.ca/lttng/patch-2.6.X-lttng-0.x.xx.tar.bz2
+bzip2 -cd patch-2.6.X-lttng-0.x.xx.tar.bz2 | tar xvof -
 
 
 * Getting LTTng kernel sources
 
 su -
 cd /usr/src
-wget http://kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/testing/linux-2.6.12-rc4.tar.bz2
-wget http://kernel.org/pub/linux/kernel/people/akpm/patches/2.6/2.6.12-rc4/2.6.12-rc4-mm2/2.6.12-rc4-mm2.bz2
-bzip2 -cd linux-2.6.12-rc4.tar.bz2 | tar xvof -
-cd linux-2.6.12-rc4
-bzip2 -cd ../2.6.12-rc4-mm2.bz2 | patch -p1
-bzip2 -cd /usr/src/lttng/patch-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4.bz2 | patch -p1
+wget http://kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/linux-2.6.X.tar.bz2
+bzip2 -cd linux-2.6.X.tar.bz2 | tar xvof -
+cd linux-2.6.X
+- For LTTng 0.9.4- cat /usr/src/lttng/patch*-2.6.X-lttng-0.x.xx* | patch -p1
+- For LTTng 0.9.5+ apply the patches in the order specified in the series file,
+  or use quilt
 cd ..
-mv linux-2.6.12-rc4 linux-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4
+mv linux-2.6.X linux-2.6.X-lttng-0.x.xx
 
 
 * Installing a LTTng kernel
 
 su -
-cd /usr/src/linux-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4
+cd /usr/src/linux-2.6.X-lttng-0.x.xx
 make menuconfig (or make xconfig or make config)
     Select the < Help > button if you are not familiar with kernel
     configuration.
     Items preceded by [*] means they has to be built into the kernel.
     Items preceded by [M] means they has to be built as modules.
     Items preceded by [ ] means they should be removed.
-  go to the "General setup" section
+  go to the "Instrumentation Support" section
     Select the following options :
     [*] Linux Trace Toolkit Instrumentation Support
-    [M] or [*] Linux Trace Toolkit Tracer
-    do NOT activate (not ready yet) :
-       [ ] Align Linux Trace Toolkit Traces
+    <M> or <*> Linux Trace Toolkit Tracer
+      <M> or <*> Linux Trace Toolkit Relay+DebugFS Support
+        It makes no difference for the rest of the procedure whether the Tracer
+        is compiled built-in or as a module.
+    activate :
+       [*] Align Linux Trace Toolkit Traces
+       [*] Allow tracing from userspace
+       <M> Linux Trace Toolkit Netlink Controller
+       <M> Linux Trace Toolkit State Dump
+    your choice (see < Help >) :
        [ ] Activate Linux Trace Toolkit Heartbeat Timer
-              IMPORTANT : This is enabled by default : you must disable it!
-    Select <Exit>
+    You may or may not decide to compile probes. Afterward, you will have to
+    load the probe modules to enable tracing of their events. The probes
+    automatically select the appropriate facilities.
+    Static instrumentation is a more invasive type of instrumentation that gives
+    the address taking a lock or doing a printk.
+  Select <Exit>
   Select <Exit>
   Select <Yes>
 make
-make install
 make modules_install
+(if necessary, create a initrd with mkinitrd or your preferate alternative)
+(mkinitrd -o /boot/initrd.img-2.6.X-lttng-0.x.xx 2.6.X-lttng-0.x.xx)
 
-You must activate relayfs and specify a mount point. This is typically done in
-fstab such that it happens at boot time.
+-- on X86, X86_64
+make install
+reboot
+Select the Linux 2.6.17-lttng-0.x.xx kernel in your boot loader.
 
-If you have never used RelayFS before, these operation would do this for you :
-mkdir /mnt/relayfs
-echo "relayfs         /mnt/relayfs    relayfs rw              0       0" \
-   >> /etc/fstab
+-- on PowerPC
+cp vmlinux.strip /boot/vmlinux-2.6.X-lttng-0.x.xx
+cp System.map /boot/System.map-2.6.X-lttng-0.x.xx
+cp .config /boot/config-2.6.X-lttng-0.x.xx
+depmod -ae -F /boot/System.map-2.6.X-lttng-0.x.xx 2.6.X-lttng-0.x.xx
+mkinitrd /boot/initrd.img-2.6.X-lttng-0.x.xx 2.6.X-lttng-0.x.xx
+(edit /etc/yaboot.conf to add a new entry pointing to your kernel : the entry
+that comes first is the default kernel)
+ybin
+select the right entry at the yaboot prompt (see choices : tab, select : type
+the kernel name followed by enter)
+Select the Linux 2.6.17-lttng-0.x.xx kernel in your boot loader.
+--
 
-reboot
 
-  Select the Linux 2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4 kernel in your boot loader.
 
+* Editing the system wide configuration
 
-* Install the ltt-modules
+You must activate debugfs and specify a mount point. This is typically done in
+fstab such that it happens at boot time.
 
-su -
-cd /usr/src/lttng/lttng-modules-0.2
-KERNELDIR=/usr/src/linux-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4 make
-KERNELDIR=/usr/src/linux-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4 make modules_install
+If you have never used DebugFS before, these operation would do this for you :
+
+mkdir /mnt/debugfs
+cp /etc/fstab /etc/fstab.lttng.bkp
+echo "debugfs         /mnt/debugfs    debugfs rw              0       0"  >> /etc/fstab
+
+then, rebooting or issuing the following command will activate debugfs :
+
+mount /mnt/debugfs
+
+You need to load the LTT modules to be able to control tracing from user
+space. This is done by issuing the following commands. Note however
+these commands load all LTT modules. Depending on what options you chose to
+compile statically, you may not need to issue all these commands. 
 
-You need to load the ltt-control module to be able to control tracing from user
-space. This is done by issuing the command :
 modprobe ltt-control
+modprobe ltt-core
+modprobe ltt-relay
+modprobe ltt-tracer
+modprobe ltt-probe-mm
+modprobe ltt-probe-kernel
+modprobe ltt-probe-i386 (or x86_64, powerpc, ppc, arm, mips)
+modprobe ltt-probe-net
+modprobe ltt-probe-list
+modprobe ltt-probe-ipc
+modprobe ltt-probe-fs
+
+If you want to have complete information about the kernel state (including all
+the process names), you need to load the ltt-statedump module. This is done by
+issuing the command :
+
+modprobe ltt-statedump
 
 You can automate at boot time loading the ltt-control module by :
+
+cp /etc/modules /etc/modules.bkp
 echo ltt-control >> /etc/modules
+echo ltt-core >> /etc/modules
+echo ltt-relay >> /etc/modules
+echo ltt-tracer >> /etc/modules
+echo ltt-probe-mm >> /etc/modules
+echo ltt-probe-kernel >> /etc/modules
+echo ltt-probe-i386 >> /etc/modules (or x86_64, powerpc, ppc, arm, mips)
+echo ltt-probe-net >> /etc/modules
+echo ltt-probe-list >> /etc/modules
+echo ltt-probe-ipc >> /etc/modules
+echo ltt-probe-fs >> /etc/modules
+echo ltt-statedump >> /etc/modules
+
+(note : if you want to probe a marker which is within a module, make sure you
+load the probe _after_ the module, otherwise the probe will not be able to
+connect itself to the marker.)
+
+
+* Getting and installing the ltt-control package (on the traced machine)
+(note : the ltt-control package contains lttd and lttctl. Although it has the
+same name as the ltt-control kernel module, they are *not* the same thing.)
+su -
+cd /usr/src
+wget http://ltt.polymtl.ca/lttng/ltt-control-0.x-xxxx2006.tar.gz
+gzip -cd ltt-control-0.x-xxxx2006.tar.gz | tar xvof -
+cd ltt-control-0.x-xxxx2006
+(refer to README to see the development libraries that must be installed on you
+system)
+./configure
+make
+make install
 
+* Getting and installing the ltt-usertrace package for user space tracing
+See http://ltt.polymtl.ca/ > USERSPACE TRACING QUICKSTART
 
-* Getting and installing the LTTV package
+
+* Getting and installing the LTTV package (on the visualisation machine, same or
+  different from the visualisation machine)
 
 su -
 cd /usr/src
-wget http://ltt.polymtl.ca/packages/LinuxTraceToolkitViewer-0.6.5-21092005.tar.gz
-gzip -cd LinuxTraceToolkitViewer-0.6.5-21092005.tar.gz | tar xvof -
-cd LinuxTraceToolkitViewer-0.6.5-21092005
-(refer to README to see the development libraries that must be installed on you
+wget http://ltt.polymtl.ca/packages/LinuxTraceToolkitViewer-0.x.xx-xxxx2006.tar.gz
+gzip -cd LinuxTraceToolkitViewer-0.x.xx-xxxx2006.tar.gz | tar xvof -
+cd LinuxTraceToolkitViewer-0.x.xx-xxxx2006
+(refer to README to see the development libraries that must be installed on your
 system)
 ./configure
 make
@@ -193,7 +385,7 @@ root).
 
 Start tracing :
 
-lttctl -n trace -d -l /mnt/relayfs/ltt -t /tmp/trace
+lttctl -n trace -d -l /mnt/debugfs/ltt -t /tmp/trace
 
 Stop tracing and destroy trace channels :
 
@@ -201,10 +393,14 @@ lttctl -n trace -R
 
 see lttctl --help for details.
 
+(note : to see if the buffers has been filled, look at the dmesg output after
+lttctl -R or after stopping tracing from the GUI, it will show an event lost
+count. If it is the case, try using larger buffers. See lttctl --help to learn 
+how.)
 
 * Use text mode LTTV
 
-Fell free to look in /usr/local/lib/lttv/plugins to see all the text and
+Feel free to look in /usr/local/lib/lttv/plugins to see all the text and
 graphical plugins available.
 
 For example, a simple trace dump in text format is available with :
@@ -213,7 +409,11 @@ lttv -m textDump -t /tmp/trace
 
 see lttv -m textDump --help for detailed command line options of textDump.
 
-
+It is, in the current state of the project, very useful to use "grep" on the
+text output to filter by specific event fields. You can later copy the timestamp
+of the events to the clipboard and paste them in the GUI by clicking on the
+bottom right label "Current time". Support for this type of filtering should
+be added to the filter module soon.
 
 
 ***********************************************************
@@ -224,30 +424,44 @@ see lttv -m textDump --help for detailed command line options of textDump.
 
 su -
 cd /usr/src
-wget http://ltt.polymtl.ca/packages/genevent-0.1.tar.gz
-gzip -cd genevent-0.1.tar.gz | tar xvof -
-cd genevent-0.1
+wget http://ltt.polymtl.ca/packages/genevent-0.xx.tar.gz
+gzip -cd genevent-0.xx.tar.gz | tar xvof -
+cd genevent-0.xx
 make
 make install
 
 
-* Add new events to the kernel with genevent
+* Add new events to the kernel with genevent (deprecated in LTTng 0.9.x)
 
 su -
-cd /usr/local/share/LinuxTraceToolkitViewer/facilities
+cd /usr/local/share/ltt-control/facilities
 cp process.xml yourfacility.xml
   * edit yourfacility.xml to fit your needs.
 cd /tmp
-/usr/local/bin/genevent /usr/local/share/LinuxTraceToolkitViewer/yourfacility.xml
+/usr/local/bin/genevent /usr/local/share/ltt-control/facilities/yourfacility.xml
 cp ltt-facility-yourfacility.h ltt-facility-id-yourfacility.h \
-         /usr/src/linux-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4/include/linux/ltt
+         /usr/src/linux-2.6.17-lttng-0.x.xx8/include/ltt
 cp ltt-facility-loader-yourfacility.c ltt-facility-loader-yourfacility.h \
-         /usr/src/linux-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4/ltt
-  * edit the kernel file you want to instrument
-    - Add #include <linux/ltt/ltt-facility-yourfacility.h> at the beginning
-      of the file.
-    - Add a call to the tracing functions. See their names and parameters in
-      /usr/src/linux-2.6.12-rc4-mm2-lttng-0.4/include/linux/ltt/ltt-facility-yourfacility.h
-    
+         /usr/src/linux-2.6.17-lttng-0.x.xx/ltt/facilities
+  * edit the kernel file you want to instrument to add a marker to it. See
+    include/linux/marker.h.
+  * create a dynamically loadable probe. See ltt/probes for examples. The probe
+    will be connected to your marker and will typically call the logging
+    functions found in the header file you created with genevent.
+
+* Add new kernel events
+
+*Important* note : in its current state, LTTng and LTTV needs the programmer
+to keep the marker/probe format string and the XML description of the
+event data types in sync by hand. Failure to do so will result in errors in
+LTTV.
+
+See the markers documentation to see how to describe the marker. You will need
+to clone probe modules found in ltt/probes to connect them to the markers so
+that the information can be recorded in the trace.
 
+* Add new events to userspace programs with genevent
+See http://ltt.polymtl.ca/ > USERSPACE TRACING QUICKSTART
 
+User-space tracing still uses genevent, which is subject to change in a near
+future.
This page took 0.029097 seconds and 4 git commands to generate.