Instead of one test package containing both the JUL and log4j tests,
we can define three different ones (-common, -jul, -log4j, similar to
the runtime packages) so that the code only depend on its minimal set
of dependencies.
Will also make it easier to integrate in the runtime project once we
move that to Maven too...