ssize_t lttng_consumer_read_subbuffer(struct lttng_consumer_stream *stream,
struct lttng_consumer_local_data *ctx);
int lttng_consumer_on_recv_stream(struct lttng_consumer_stream *stream);
-int consumer_add_relayd_socket(uint64_t net_seq_idx, int sock_type,
+void consumer_add_relayd_socket(uint64_t net_seq_idx, int sock_type,
struct lttng_consumer_local_data *ctx, int sock,
struct pollfd *consumer_sockpoll, struct lttcomm_relayd_sock *relayd_sock,
uint64_t sessiond_id, uint64_t relayd_session_id);