rcu_read_lock();
cds_lfht_for_each_entry(snap_output->consumer->socks->ht, &iter.iter,
socket, node.node) {
+ pthread_mutex_lock(socket->lock);
ret = send_consumer_relayd_sockets(0, session->id,
snap_output->consumer, socket,
session->name, session->hostname,
session->live_timer);
+ pthread_mutex_unlock(socket->lock);
if (ret != LTTNG_OK) {
rcu_read_unlock();
goto error;