- // s'il est déjà dans pendingBroadcasts
- // l'ajouter à son broadcast
- // s'il y a traceNb éléments
- // le retirer de pending et le livrer à analysis
- // détruire le broadcast (et ses éléments)
- // sinon
- // créer un broadcast et l'ajouter à pending
+ /* if event in pendingBroadcasts:
+ * add it to its broadcast
+ * if this broadcast has traceNb events:
+ * remove it from pending and deliver it to analysis
+ * destroy the broadcast (and its elements)
+ * else:
+ * create a broadcast and add it to pending
+ */