Fix: timestamp_end field should include all events within sub-buffer

Fix: timestamp_end field should include all events within sub-buffer

Fix for timestamp_end not including all events within sub-buffer. This
happens if a thread is preempted/interrupted for a long time between
reserve and commit (e.g. in the middle of a packet), which causes the
timestamp used for timestamp_end field of the packet header to be lower
than the timestamp of the last events in the buffer (those following the
event that was preempted/interrupted between reserve and commit).

The fix involves sampling the timestamp when doing the last space
reservation in a sub-buffer (which necessarily happens before doing the
delivery after its last commit). Save this timestamp temporarily in a
per-sub-buffer control area (we have exclusive access to that area until
we increment the commit counter).

Then, that timestamp value will be read when delivering the sub-buffer,
whichever event or switch happens to be the last to increment the commit
counter to perform delivery. The timestamp value can be read without
worrying about concurrent access, because at that point sub-buffer
delivery has exclusive access to the sub-buffer.

This ensures the timestamp_end value is always larger or equal to the
timestamp of the last event, always below or equal the timestamp_begin
of the following packet, and always below or equal the timestamp of the
first event in the following packet.

Fixes: #1183
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>