Fix: lttng-save command producing wrong XML fields

Saving a session configuration with a probe or a function event would
generate a XML file considered invalid by the lttng-load command.

This is due to the fact that for a probe event lttng-save would the
following xml event type field:
  <type>KPROBE</type>
but lttng-load command would be expecting the following field:
  <type>PROBE</type>.

As a fix, the lttng-save command now rightfully outputs the PROBE field.
Given that this usecase never worked, changing the field is not a
breaking change.

Also, the save command was wrongfully using FUNCTION xml event type for
the LTTNG_KERNEL_FUNCTION event type when it is in fact the
FUNCTION_ENTRY xml event type.

Signed-off-by: Francis Deslauriers <francis.deslauriers@efficios.com>
Signed-off-by: Jérémie Galarneau <jeremie.galarneau@efficios.com>